Bienvenidos y bienvenidas a www.aids2010community.org, una Guía para la Participación Comunitaria en SIDA2010. La Guía fue creada por el Consejo Internacional de Organizaciones con Servicios en SIDA (ICASO) para ayudarlo a entender y participar de una mejor manera en la conferencia internacional sobre SIDA a celebrarse en Austria entre el 18 y 23 de Julio del 2010.

Como Director Ejecutivo de ICASO, y por haber participado en muchas conferencias, se que estas pueden ser tanto abrumadoras como educativas e inspiradoras al permitirle hacer trabajo en red con otras personas que están involucradas en una labor similar. Reconozco que muchas veces es difícil poner todas las piezas en orden para poder explicar como y porque debe involucrase en SIDA2010. Esta guía lo ayudará a navegar la próxima conferencia internacional sobre SIDA y le dará lo que necesita saber para tomar decisiones sobre que recursos usted o su organización deben comprometer, así como para sacarle el mayor provecho posible.

Aquí encontrará:

• Una sección donde se analizan temas relacionados con las personas que viven con VIH.
• Una sección sobre como incorporarse a SIDA2010 que incluye detalles sobre las becas, maneras para participar y recomendaciones para sacarle el mayor provecho a su tiempo, aún si decide no asistir.
• Una sección titulada Nuestra Comunidad que describe a los co-organizadores comunitarios, resume la historia de la participación comunitaria y plantea recomendaciones sobre como hacer incidencia política, activismo y trabajo en red en la conferencia.
• Una sección sobre el Gobierno de SIDA2010, que incluye las listas de los comités y de las personas que planifican la conferencia.
• Una sección que describe las distintas partes del Programa de la Conferencia.

Todas las páginas pueden imprimirse, por lo que no dude en compartir copias con colegas, amigos y miembros de su comunidad que no tengan acceso frecuente a una computadora. Hemos hecho todo lo posible para incluir una lista de personas vinculadas con la conferencia, en caso que necesite más información. También estamos utilizando las herramientas sociales de trabajo en red como Facebook, Twitter y Digg para mantenerlos informados.

A pesar que parte de la información contenida en la Guía también puede encontrarse en el portal principal de la conferencia, aquí ha sido preparada por y para personas de las comunidades. Sin embargo, la información de la conferencia puede cambiar rápidamente y, aun cuando hemos hecho todo a nuestra disposición para ser lo más precisos posible, si hay diferencias en información específica o en fechas límites entre el portal oficial de la conferencia y esta Guía usted debe considerar lo indicado en www.aids2010.org como la información correcta.

Aquí en ICASO esperamos que encuentre esta Guía útil y pueda, a través de sus experiencias en la conferencia, obtener la información, herramientas, contactos y entrenamiento que necesite para lograr una respuesta mas efectiva al VIH y SIDA en las comunidades donde vive y trabaja.

Sinceramente,

Kieran Daly